Finland

The official emblems of Finland are its flag and coat of arms.

Finnish
1 §

Suomen lipussa on valkoisella pohjalla sininen risti. Lippu on joko kansallislippu tai valtiolippu.

2 §

Kansallislippu on suorakaiteinen ja sen mittasuhteet ovat:

1) korkeus 11 ja pituus 18 mittayksikköä;

2) ristin sakaran leveys 3 mittayksikköä;

sekä

3) kenttien korkeus 4, tangonpuoleisten kenttien pituus 5 ja ulompien kenttien pituus 10 mittayksikköä.

3 §

Valtiolippu on suorakaiteinen tai kolmikielekkeinen. Siinä on ristin sakarain muodostamassa neliössä Suomen vaakuna. Neliössä on keltainen reunus, jonka leveys on 1/40 ristin leveydestä.

Suorakaiteisen valtiolipun mittasuhteet ovat samat kuin kansallislipun.

Kielekkeinen valtiolippu on yhtä mittayksikköä suorakaiteista valtiolippua pitempi siten, että sen ulompien kenttien pituus on 6 ja kielekkeiden pituus 5 mittayksikköä. Keskimmäinen kieleke on tasakylkinen, kantana ristin sakara. Ulompien kielekkeiden ulkoreunat eivät muodosta kulmaa lipun ylä- tai alareunan kanssa.

Swedish
1 §

Finlands flagga har ett blått kors på vit botten. Flaggan är antingen nationalflagga eller statsflagga.

2 §

Nationalflaggan är rektangulär och dess proportioner är:

1) höjden 11 och längden 18 måttenheter;

2) bredden på korsets arm 3 måttenheter; samt

3) fältens höjd 4, de inre fältens längd 5 och de yttre fältens längd 10 måttenheter.

3 §

Statsflaggan är rektangulär eller tretungad. I den kvadrat som bildas av korsets armar finns Finlands vapen. Kvadraten har en gul kant, vars bredd är 1/40 av korsets bredd.

Den rektangulära statsflaggans proportioner är desamma som nationalflaggans.

Den tretungade statsflaggan är en måttenhet längre än den rektangulära statsflaggan sålunda, att de yttre fältens längd är 6 och tungornas längd 5 måttenheter. Den mellersta tungan är likbent, med korsets arm som bas. De yttre tungornas ytterkanter bildar icke någon vinkel med flaggans övre eller nedre kant.